Hach-lange SC 200 Active 4-20 mA Output Module User Manual Manuale Utente Pagina 10
- Pagina / 148
- Indice
- SEGNALIBRI
Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Installation
W A R N H I N W E I S
Potenzielle Stromschlaggefahr. Stellen Sie stets die
Spannungsversorgung am Gerät ab, wenn elektrische Anschlüsse
durchgeführt werden.
W A R N H I N W E I S
Potenzielle Stromschlaggefahr. Die in diesem Abschnitt dieser
Anleitung beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem
Personal ausgeführt werden.
H I N W E I S
Möglicher Geräteschaden Die empfindlichen elektronischen
Komponenten im Geräteinneren können durch statische Elektrizität
beschädigt
werden, was zu Beeinträchtigungen der Geräteleistung bis
hin zum Ausfall des Gerätes führen kann.
Drei isolierte Analogausgänge (Ausgang 1–Ausgang 3) stehen zur
Verfügung. Solche Ausgänge werden häufig für Analogsignale oder zur
Steuerung anderer externer Geräte verwendet. Jeder Ausgang ist
schleifengesteuert und erfordert eine vom Kunden bereitgestellte 12 bis
24 VDC Stromversorgung oder die Verwendung einer internen
Modulstromversorgung. Zur Installation des Moduls und zum Anschluss
der Ausgänge siehe Illustrated steps auf Seite 12 und entweder
Tabelle 1 oder Tabelle 2.
Tabelle 1 Anschlussübersicht für interne Modulstromversorgung
Ausgang Belegung Pinnummer des Steckers
Ausgang C (+) EIN 1
— — 2
Ausgang C (– ) EIN 3
Aussgang B (+) EIN 4
— — 5
Aussgang B (– ) EIN 6
Tabelle 1 Anschlussübersicht für interne Modulstromversorgung
(fortgesetzt)
Ausgang Belegung Pinnummer des Steckers
Ausgang A (+) EIN 7
— — 8
Ausgang A (– ) EIN 9
Tabelle 2 Anschlussübersicht für externe Stromversorgung durch
Kunden
Ausgang Belegung Pinnummer des Steckers
Ausgang C (– ) EIN 1
Ausgang C (+) EIN 2
— — 3
Aussgang B (– ) EIN 4
Aussgang B (+) EIN 5
— — 6
Ausgang A (– ) EIN 7
Ausgang A (+) EIN 8
— — 9
1. Die Stromversorgung des Controllers trennen.
2. Öffnen Sie die Abdeckung des Controllers.
3. Die verdrillten und a/jointfilesconvert/1425435/bgeschirmten Drähte durch die Zugentlastung
führen.
4. Längen Sie die Drähte nach Bedarf ab, und ziehen Sie die
Zugentlastung fest.
5. Die Abschirmung netzteilseitig anschließen. Die positive Polarität an
die (+) Klemme und die negative Polarität an die (-) Klemme
anschließen (Abbildung 1 oder Abbildung 2).
10 Deutsch
- DOC023.98.80192 1
- 03/2011, Edition 1 1
- General Information 3
- Safety information 3
- Installation 3
- N O T I C E 4
- English 5 5
- 6 English 6
- English 7 7
- Operation 8
- Modbus registers 8
- G E F A H R 9
- V O R S I C H T 9
- W A R N H I N W E I S 10
- H I N W E I S 10
- 12 Deutsch 12
- Deutsch 13 13
- Modbus-Register 14
- P E R I C O L O 15
- A V V E R T E N Z A 15
- A T T E N Z I O N E 15
- A V V I S O 15
- 18 Italiano 18
- Italiano 19 19
- Funzionamento 20
- Registri Modbus 21
- D A N G E R 22
- A V E R T I S S E M E N T 22
- A T T E N T I O N 22
- Français 25 25
- 26 Français 26
- Fonctionnement 27
- Registres Modbus 27
- P E L I G R O 28
- A D V E R T E N C I A 28
- P R E C A U C I Ó N 28
- A V I S O 28
- 30 Español 30
- Español 31 31
- 32 Español 32
- Operación 33
- Registros de Modbus 34
- P E R I G O 35
- A D V E R T Ê N C I A 35
- A T E N Ç Ã O 35
- 38 Português 38
- Português 39 39
- Funcionamento 40
- Registos Modbus 40
- N E B E Z P E Č Í 41
- R E A G 41
- P O Z O R 41
- U P O Z O R N Ě N Í 41
- Čeština 43 43
- 44 Čeština 44
- Čeština 45 45
- Registry Modbus 47
- A D V A R S E L 48
- F O R S I G T I G 48
- B E M Æ R K N I N G 48
- 50 Dansk 50
- Dansk 51 51
- 52 Dansk 52
- Betjening 53
- Modbusregistre 53
- G E V A A R 54
- W A A R S C H U W I N G 54
- V O O R Z I C H T I G 54
- L E T O P 54
- Nederlands 57 57
- 58 Nederlands 58
- Modbus-registers 59
- O S T R Z E Ż E N I E 60
- U W A G A 60
- P O W I A D O M I E N I E 60
- Polski 63 63
- 64 Polski 64
- Użytkowanie 65
- Rejestry Modbus 65
- V A R N I N G 66
- F Ö R S I K T I G H E T 66
- A N M Ä R K N I N G : 66
- 68 Svenska 68
- Svenska 69 69
- 70 Svenska 70
- Användning 71
- Modbus-register 71
- Yleistietoa 72
- Turvallisuustietoa 72
- H U O M A U T U S 73
- 74 Suomi 74
- Suomi 75 75
- 76 Suomi 76
- Modbus-rekisterit 77
- О П А С Н О С Т 78
- В Н И М А Н И Е 78
- З а б е л е ж к а 78
- 82 български 82
- Операция 83
- Modbus регистри 84
- V E S Z É L Y 85
- F I G Y E L M E Z T E T É S 85
- V I G Y Á Z A T 85
- M E G J E G Y Z É S 85
- 88 Magyar 88
- Magyar 89 89
- Üzemeltetés 90
- Modbus regiszterek 90
- P E R I C O L 91
- A V E R T I S M E N T 91
- A T E N Ţ I E 91
- 94 Română 94
- Română 95 95
- Funcţionarea 96
- Cataloage Modbus 96
- P A V O J U S 97
- Į S P Ė J I M A S 97
- A T S A R G I A I 97
- P A S T A B A 97
- 100 lietuvių kalba 100
- Operacija 102
- „Modbus“ registrai 102
- О С Т О Р О Ж Н О 103
- У В Е Д О М Л Е Н И Е 103
- О П А С Н О С Т Ь 103
- П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е 103
- 106 Русский 106
- Русский 107 107
- Эксплуатация 108
- Регистры Modbus 108
- T E H L İ K E 109
- U Y A R I 109
- D İ K K A T 109
- B İ L G İ 109
- Türkçe 111 111
- 112 Türkçe 112
- Türkçe 113 113
- Çalıştırma 114
- Modbus kayıtları 114
- N E B E Z P E Č I E 115
- V A R O V A N I E 115
- U P O Z O R N E N I E 115
- P O Z N Á M K A 115
- 118 Slovenský jazyk 118
- Slovenský jazyk 119 119
- Prevádzka 120
- Registre Modbus 120
- N E V A R N O S T 121
- O P O Z O R I L O 121
- P R E V I D N O 121
- O P O M B A 121
- Slovenski 123 123
- 124 Slovenski 124
- Slovenski 125 125
- Delovanje 126
- Register Modbus 126
- O P A S N O S T 127
- U P O Z O R E N J E 127
- O P R E Z 127
- O B A V I J E S T 127
- 130 Hrvatski 130
- Hrvatski 131 131
- Funkcioniranje 132
- Registri modbusa 132
- Κ Ι Ν Δ Υ Ν Ο Σ 133
- Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η 133
- Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η 133
- Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η 133
- 136 Ελληνικά 136
- Ελληνικά 137 137
- Λειτουργία 138
- Μητρώα Modbus 139
- H O I A T U S 140
- E T T E V A A T U S T 140
- T E A D E 140
- 142 eesti keel 142
- 144 eesti keel 144
- Kasutamine 145
- Modbus'i registrid 146
Prodotti e manuali riguardandi Apparecchiature Hach-lange SC 200 Active 4-20 mA Output Module User Manual
Apparecchiature Hach-lange SC 1000 Manuale Utente
(152 pagine)
(152 pagine)
Apparecchiature Hach-lange POLYMETRON 9500 Amperometry Module User Manual Manuale Utente
(60 pagine)
(60 pagine)
Apparecchiature Hach-lange POLYMETRON 9500 Conductivity Module User Manual Manuale Utente
(228 pagine)
(228 pagine)
Apparecchiature Hach-lange POLYMETRON 9500 Inductive Conductivity Sensors Use Manuale Utente
(62 pagine)
(62 pagine)
Apparecchiature Hach-lange POLYMETRON 9500 Contacting Conductivity Sensors Us Manuale Utente
(82 pagine)
(82 pagine)
Apparecchiature Hach-lange SI628 C Manuale Utente
(127 pagine)
(127 pagine)
© 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.068 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commenti su questo manuale